Инструкции

» » Инструкция на русском языке к электросамокату Kugoo M4 и M4 Pro

Инструкция на русском языке к электросамокату Kugoo M4 и M4 Pro

Во время поездки на электросамокате могут возникнуть самые разные непредвиденные ситуации, когда надо найти его в темноте, изменить настройки или понять, что означает возникшая ошибка. В полевых условиях следить за дорогой, да еще разбираться с кнопками бывает трудно, поэтому предлагаем изучить все нюансы настройки самоката заранее. Инструкция в основном описывает модель Kugoo M4 и M4 Pro, но подойдет и для других электросамокатов этой серии.

Устройство самоката Kugoo серии M

Электросамокаты Kugoo серии M имеют схожее строение и отличаются друг от друга некоторыми деталями. У них классическая конструкция двухколесного самоката со стойкой, рулем и бортовым компьютером. Однако рассчитаны они на большие расстояния, поэтому производитель посчитал нужным добавить еще и съемное сиденье. Самокат имеет механизмы складывания стойки с рулем к ножной площадке, ручек руля и сиденья. Рулевая стойка телескопическая, что позволяет регулировать ее по высоте и делать транспорт более компактным при складывании.Мотор-колесо находится сзади и отличается по параметрам в разных моделях: от 350 до 500 Вт. У моделей серии М есть передние и задние амортизаторы, что позволяет с большим комфортом ездить по трассам разного типа. В версии М2 стоят барабанные тормоза, в последующих — дисковые. В моделях М2 есть мощная фара и задний фонарь, в моделях М3 и М4 к ним добавились поворотники и стоп-сигналы. Уже старшая модель М2 получила 8-дюймовые колеса и высокий клиренс, а следующие модели снабдили 10-дюймовыми колесами, благодаря чему на всех самокатах Kugoo M вы можете ездить как по городу, так и по бездорожью. Во всех моделях серии также предусмотрена подножка.

Элементы управления самокатом Kugoo M4 и M4 Pro

В самокате Kugoo M бортовой компьютер находится у правой ручки руля. На нем же закреплен и курок для набора скорости. С ее помощью вы сможете не только газовать, но и включать круиз-контроль. Для его активизации ручка зажимается примерно на 6 секунд до появления на экране зеленого значка спидометра. Чтобы выйти из режима поездки с постоянной скоростью, вам достаточно снова нажать на ручку увеличения скорости или на любую из ручек тормозов. Ручки переднего и заднего тормоза такие же, как на велосипедах, и расположены возле ручек руля. На левой рулевой ручке есть кнопка включения/выключения фары и кнопка для подачи звука.
Сам бортовой компьютер имеет миниатюрный круглый цветной дисплей, управление которым ведется при помощи двух кнопок: кнопки включения и Mode. Они участвуют в перемещении по меню, переключении параметров и их сохранении.

Обозначения на экране

В центре экрана крупными цифрами обозначена текущая скорость самоката в км/ч или в милях в час. Вверху в квадратном окошке с надписью Gear (передача) указана выбранная скорость с первой по третью. Сменить передачу вы можете с помощью кнопки Mode. Под чертой отображается общий пробег самоката и уровень заряда батареи.По нажатию кнопки включения под чертой отражается несколько параметров. Первый из них Trip — пробег текущей поездки. По второму и третьему нажатию на экране появляются напряжение и ток аккумулятора. За ними идет показание датчика Холла. Следующий параметр обозначается буквой Е и показывает ошибки при их наличии. Последний параметр представляет собой время с момента включения самоката. Рядом со значением скорости есть две надписи: Start и Zero. Между ними появляется надпись Non, когда мы хотим включить настройку ненулевого старта (об этом подробнее в настройках).

Настройка самоката Kugoo M4 и MPro

В электросамокатах Kugoo серии M предусмотрен ряд настроек для изменения пределов скорости, времени простоя самоката, ненулевого старта и других. Чтобы перейти к ним, зажмите одновременно кнопку включения и кнопку Mode. По центру экрана вы увидите порядковый номер очередной настройки, а вверху букву Р. Номера меняются от 0 до 99, но не каждый из них что-либо означает. Под чертой отображаются значения конкретной настройки. По нажатию кнопки Mode вы активируете изменение конкретной настройки. Нажимайте по очереди обе кнопки, чтобы задать конкретное значение, а для его сохранения удерживайте кнопку Mode. Если вы сомневаетесь в выставляемом параметре, лучше не меняйте его, так как неправильная настройка может привести к неверным показаниям на дисплее самоката.Рассмотрим подробнее базовые настройки. Параметр «Р 02» переключает единицы измерения скорости с километров в час на мили в час. «Р 03» предназначен для выбора напряжения батареи. Оно может быть 38, 48 или 60 В и должно соответствовать значению, написанному на аккумуляторе вашего самоката. Если установить другое значение, то индикатор заряда на дисплее будет неверно показывать вам остаток энергии в батарее.Настройка «Р 04» нужна для задания времени простоя самоката в минутах от 1 до 60, то есть при неиспользовании в течение этого времени ваша техника автоматически выключится. Если поставить 0, то самокат не будет выключаться никогда. Параметр «Р 06» позволяет выбирать диаметр колеса в дюймах, а «Р 07» отвечает за число магнитов в моторколесе. Задание неподходящего значения приведет к тому, что скорость вашего движения и пробег будут отображаться некорректно. Настройка «Р 09» отвечает за активность датчика отталкивания. Если вы хотите, чтобы самокат ехал сразу по нажатию курка газа, то оставьте значение 0. При выборе единицы вам придется каждый раз для старта движения вначале толкнуться от земли, чтобы самокат набрал минимальную скорость.Параметр «Р 10» по большому счету рассчитан не на электросамокат, а на электровелосипед, потому что он отвечает за выбор типа привода. При нулевом параметре включается педальный ассистент, который реагирует на силу нажатия педалей, при единице езда возможна только с курка газа, а при двойке возможно гибридное движение при помощи газа и педалей. В самокате установка нулевого параметра приведет к тому, что он из электро превратится в обычный, на котором нельзя будет задействовать двигатель. Такое средство можно использовать в качестве дополнительной защиты от угона. Параметр «Р 15» нужен для настройки мощности двигателя в процентах. Если на вашем самокате будет кататься ребенок или новичок, то можно установить ему не 100%, а меньше, чтобы обеспечить меньшую тягу мотора и тем самым защитить его от опасных маневров на большой скорости.«Р 16» включает круиз-контроль при значении 1 или выключает его при значении 0. При установке единицы в этой настройке у вас будет автоматически включаться круиз-контроль каждый раз, когда вы будете более 6 секунд ехать с одной и той же скоростью. Режим самостоятельно выключится, стоит вам притормозить любой из ручек тормоза или же снова нажать на ручку газа. Параметры «Р 99» и «Odo» нужны для обнуления настроек. Первый из них заменит все выставленные вами значения на заводские настройки. Второй сбросит километраж до нуля. Чтобы выполнить сброс в том и другом случае, зажмите на 6 секунд кнопку Mode.Могут встречаться и другие настройки, поэтому коротко пробежимся по ним. Характеристика «P 5» дает вам возможность настроить больше трех скоростей в пределах максимальной скорости. «P 8» ограничивают предельную скорость. Если задать эту настройку, то двигатель будет выключаться всякий раз при превышении заданного значения и включаться при снижении до этого предела. Показатели с «Р 11» по «Р 13» помогают настраивать педальный ассистент, поэтому на самокате они не пригодятся. «Р 14» задает максимальный ток через котроллер. «Р 17» разрешает включать свет на выключенном самокате. Если вы хотите включать свет как на включенном, так и выключенном агрегате, поменяйте 0 на 1. «Р 18» задает пароль, который не позволит другому человеку менять настройки техники.

Ошибки электросамоката Kugoo M4 и MPro

Иногда на дисплее загораются ошибки, которые обозначаются буквой E или сокращением от Error. По цифре ошибки вы можете понять, что случилось с вашей техникой. Ошибка под номером 1 знаменует проблемы с двигателем. Это не означает обязательную поломку самого мотора, а может говорить, например, о проблеме с проводкой к нему. Если вы видите на дисплее цифру 2, значит, в контроллере произошел сбой обмена данными, а 3 — отказал сам контролер. Контроллер отвечает в электросамокате за управление частотой вращения двигателя, крутящим моментом, защиту двигателя и выполняет некоторые другие функции. Ошибка 4 — это проблемы в тормозной системе, ошибка 5 — вы разрядили батарею ниже допустимого уровня, из-за чего сработала защита. Ошибка 6 — потеряна связь с мотором. Ошибка 7 — данные не выводятся на экран из-за сбоя контроллера.

Управление самокатом при помощи пульта

В комплекте с Kugoo M4 идет пульт управления, который помогает поставить или снять самокат с сигнализации или быстро найти его в оставленном месте. При включенном и выключенном самокате пульт работает по-разному, поэтому рассмотрим оба режима. Представим, что самокат выключен. Кнопка закрытого замка традиционно для брелка сигналки поставит технику на сигнализацию, а открытого замка — снимет. Если вы нажмете на значок динамика, то сможете по звуку отыскать своего двухколесного помощника на большом пространстве. Для этой же цели служит значок молнии. При одном нажатии самокат издаст один сигнал, при втором включит световые приборы, чтобы его можно было легче обнаружить в темное время суток. Выключит этот режим кнопка открытого замка.А что происходит при выключенном самокате? В этом случае нажатие на замочек приведет к срабатыванию сигнализации, что тоже поможет найти его в шумном пространстве. Выключается сирена нажатием на открытый замок. Значок молнии в этом режиме не работает, а значок динамика позволяет настраивать чувствительность сигнализации от 1 до 5. Для перехода, например, на уровень чувствительности три, нужно три раза нажать на эту кнопку (прозвучит тройной сигнал).Изучение всех возможностей и настроек самоката Kugoo M4 поможет вам без труда воспользоваться необходимой кнопкой прямо на ходу, будь то включение света, подача звука или переключение передачи скоростей. Освоив настраиваемые параметры, вы также не растеряетесь при виде непонятной ошибки и сумеете подстроить технику под новичка или поэкспериментировать с разными настройками.

Остались вопросы? Задавайте их в комментарии, и мы постараемся ответить на них.

  1. Алексей
    Error 0000. И красный треугольник с восклицательным знаком что означает?
    1. gadgetrepair
      Здравствуйте
      Список ошибок электросамоката:
      ERRO 1 - Отказ двигателя
      ERRO 2 - Сбой обмена данных в контроллере
      ERRO 3 - Отказ контроллера
      ERRO 4 - Сбой в тормозной системе
      ERRO 5 - Сбой в защите минимально допустимого напряжения батареи
      ERRO 6 - Сбой связи контроллера с мотором
      ERRO 7 - Сбой связи контроллера для получения выводимых данных на дисплей


    2. Дмитрий
      Error 0 означает отсутствие ошибок
    3. Человек
      Красный мигающий треугольник означает что вы тормозите. 
    4. Валентин
      Братка, не знаю актуально это или нет, но я сам столкнулся с этим и нигде не находил ответа. В итоге разобрался) При ошибке E-000 и моргающем красном треугольнике он сигнализирует неправильно выставленное напряжение, нужно войти в меню настроек (зажав обе кнопки и далее прощелкав кнопкой включения на нужную настройку) выбрать P-04(настройка напряжения) и выставить правильное напряжение аккумулятора. Будьте здоровы.
  2. Александр
    Здравствуйте! Помогите пожалуйста! Почему то самокат разряжается в выключенном состоянии, когда оставляешь на длительное время!
    1. Valka
      Сигнализация потребляет заряд самоката. Нажмите кнопку открытого замка при выключенном самокате - и все отключится (не будет включаться свет и работать сигнализация
    2. Ярослав
      Это происходит со всеми аккумуляторами
  3. Александр
    Видимо тяжёлый случай... Никто не сталкивался
  4. Михаил
    ERRO 6 - Сбой связи контроллера с мотором.В сервисном центре говорят,что это не гарантийный случай,т.к попала вода на плату и она окислилась.Это гарантийный случай или нет,подскажите.Один раз доехал в дождь до дома и самокат перестал работать.Это что за техника такая,которая летом умерла за один день.Ремонт предлагают за 8000 рублей.Будьте добры ответьте.Спасибо.
    1. gadgetrepair
      Здравствуйте. защита от попадания воды в этом самокате минимальная так что это точно не гарантийный случай, и сервисный центр в праве отказать вам в гарантийном ремонте
      1. Михаил
        Так и есть. Нормальные магазины, за отдельную плату предлагают сделать гидроизоляцию. Но некоторые (я бы сказал недобросовестные) магазины говорят что самокат имеет хорошую защиту от воды от самого завода! Я как услышал это, в этом магазине решил не покупать. Но тот кто попадёт в подобную ситуацию из-за таких магазинов, за чей счёт будет ремонт?!
  5. Дмитрий
    Здравствуйте. На бортовом дисплее часто сбрасываются значения на предустановленные заводом. Например, значение дюймов колеса и круиз-контроля. Ставлю 9,4 и круиз-контроль 1. Запоминаю значения кнопкой mode. Дожидаюсь выхода из режима настройки. При новом включении самоката значения возвращаются на 10 и круиз 0. Проблема в прошивке или в другом?
  6. Сергей Иванович
    Что получается, что в дождливую погоду ездить нельзя, после дождя тоже. Снег наверное тоже нельзя? И когда на нем ездить? Только в солнечную погоду. Лето у нас два месяца, остальное дожди. Значит 10 месяцев простоя? Знал-бы такое не купил-бы. Может у вас другие аргументы.
    1. Valka
      Загерметить самокат - и всё. Я гоняю и в дождь, и в сырость, но все дыры в самокате залиты герметиком (уличный, который выдерживает плохие погодные условия), само собой лужи объезжать, самокат после дороги от грязи отмывать (тряпочкой, не керхером), следить, чтобы внутри деки было сухо. На зиму нужно будет менять резину на более ребристую и утеплять аккумулятор.
    2. Евгений
      Возьми черный герметик и промазать все щели на днище Да и вокруг и гняй в дождь месяц гоняю по лужам и все норм!!!
  7. Volodymyr Kozachuk
    Может подскажете ,на сколько ватт купить мне инвертор для зарядки самоката в машине? Заранее благодарен за ответ.
  8. Андрей
    У меня Куго м4 про 17а\ч. При полной зарядке 54.4v до разрядки 43v проезжую 20-25км при заявленной по паспорту 40-45км мой вес 92кг В чем причина?


    1. Владимир
      Зависит от настроек БК. А так же от манеры езды. Если ехать часто по неровной поверхности или на максимальной скорости, пробег уменьшается. Так же зависит от подъемов в горки и сопротивление ветра.
    2. Павел
      В настройках выставь минимальное напряжение 
    3. Максим
      Продали с убитым аккумулятором. Скорее всего он стоял в магазине разряженным в ноль длительное время.
    4. Сергей
      Одна паралель из аккумулятора проседает раньше всех остальных или плохое качество всех банок в сборке а еще не мало важно это манера езды
  9. виталий
     Добрый вечер А подскажите пожалуйста А какие места лучше промазать герметиком чтобы не намокла система и так далее прочее
    1. Владимир
      Везде,где есть щели.
  10. Никита
    Какое приложение скачать на телефон для электро самоката м4 про??

  11. Дмитрий
    Подскажите пожалуйста какие подшипники стоят на мотор колесе от кого м4?

    1. романн
      на мотор - колесе стоят 202 подшипники закрытого типа
  12. Владимир
    В межсезонье самокат стоит в комнате. Периодически включаю и проверяю заряд. Однажды, нажав на включение - не включается. Повторные нажатия не приводят к включению После подключения зарядки раздался сигнал как при включении сигнализации и самокат стал включаться нормально. Но через несколько дней эта история повторилась. А сегодня хорошая погода, сухо и тепло. Проехал с 1 км и вдруг отключился. Пришлось вести в руках. Дома, при подключении зарядки включился. Что это с ним и как устранить неисправность?
    1. Владимир.
      Везите в сервис. Скорее всего открутилась проводка,так как в большинстве случаев там обычная скрутка.
  13. Александр
    Скажите пожалуста, как правильно зарежать самокат куго м4 про, в начале вилку в ращетку и в мамокат, или в начале в гнездо самлката а потом в разетку
    1. Владимир
      сначала в розетку,потом в самокат. выключение наоборот - сначала от самоката,потом из розетки.
    2. Игорь
      Сначала подключается разъем к самокату, а уж затем в сеть! Но никак не наоборот как советует Владимир.
    3. денис
      Без разницы как включать. В современной технике стоит защита.
  14. Наталья
    Добрый день. Подскажите вроде все работает , но когда нажимаешь на скорость он стоит на месте и не едет. Что делать?
    1. владимир
      у вас стоит режим - сначала отталкиваетесь,потом едете. он меняется в настройках.
  15. Евгений
    Бортовой компьютер _LT01  не выпускает в меню настройки. Надо ввести какой-то  КОД
    ****
    1. владимир
      у вас стоит пароль для входа. установлен бывшим владельцем.
      1. Александр
        Владимир здравствуйте! 
        У меня так например никакого "бывшего" владельца не было. Взял в магазине "нулевый". Дилер сам не знает какой код на бортовом компьютере.
        В сервисе на вопрос тоже ответить не могут, но денег хотят сразу.
        На корпуса самоката, дисплея и документах никакого упоминания о коде нет.
        Куда писать, где узнать код для входа в программу "ХЗ" в интернет инфу по этому поводу не нашел.
        Если кто подскажет буду благодарен.
        1. skorp
          по умолчанию стоит 000000 вроде так как то
  16. Александр
    подскажите что делать,неотключается бортовой компьютер,постоянно горит дисплей,кнопки работают,но при удержании кнопки отключить ,не отключается как будто этой функции и небыло ,что делать с ним ?

    1. Юрий
      Здраствуйте Александр, у самого таже фигня , второй раз уже. Как в первый раз справился даже не обратил внимания. Короче в помощь брелок. надо два раза быстро нажать значек молнии, тогда самокат пиликнет непривычный сигнал и выключится уже наконец
  17. Дмитрий
    Подскажите в чем проблема. Поменял бортовой компьютер (на старом экран разбил), В итоге на новом компьютере если включаешь в настройках круиз, то он не едет. Убираешь круиз, сразу едет. Хотя ошибок нет, и при нажатии курка напряжение на выходе меняется.
  18. Ольга
    Подскажите, что за крюк спереди внизу, где складной механизм? Для чего он. M4 PRO
    1. Азат Фатхуллин
      Это предохранительный механизм от случайного складывания при езде.
      Из-за него самокат получил название - Черный лебедь. 
  19. Владислав Александрович Марков
    Для чего нужен usb порт на kugoo m4 pro
  20. Александр Тушков
    Подскажите боровой компьютер не включается. Батарея я знаю точно разряжена ставлю на зарядку горит зелёный индикатор. Подскажите пожалуйста в чём проблема?
    1. Александр
      Покрутил штекер зарядки меняя направление продлючения штырьков и загорелся красный,встал на зарядку.До этого,как у вас ,зелёный горел.
  21. Рыбаков АЛЕКСАНДР
    Ребята,какой герметик лучше использовать для гидроизоляции,поделитесь опытом.


    1. Игорь
      Сегодня промазал под крышкой батарейного отсека обычным силиконовым герметиком. Если по лужам не гонять, то должен удержать. Однако, сняв крышку с отсека контроллера понял, что там нужно что-то по серьезней. Возможно какие-то прокладки+герметик или застывайку, т.к. крышка спереди прилегает едва-ли не в стык к раме.
  22. Андрей
    Доброго время суток. Подскажите пожалуйста, у меня JILONG GX, с компьютером LT 01. Перестал показывать скорость при движения. Хотел сбросить компьютер до заводских настроек.
    Подскажите пожалуйста как??? В интернете не могу найти по этой модели. Заранее спасибо.... 
  23. Андрей
    Ошибки на компьютере не высвечивается! Просто скорость не показывает и отключается при движение переодически.
     Это про JILONG GX. 
  24. Юрий
    Здраствуйте , ситуация аналогичная Александру
    Цитата: Александр
    подскажите что делать,неотключается бортовой компьютер,постоянно горит дисплей,кнопки работают,но при удержании кнопки отключить ,не отключается как будто этой функции и небыло ,что делать с ним ?
  25. Юлия
    Ездили несколько дней нормально а потом после очередной зарядки когда включаем начинает пищать без остановки, ехать может но писк не прекращается, пробовали подзарядить, никаких ошибок не показывает, справа подсветка еще мигает красным, что порекомендуете?
    1. Юлия
      это про Kugoo M4
    2. Юрий
      может у вас просто поворотник включен?
    3. константин владимирович жарков
      повортник выключите
    4. Валентина
      Юлия, вы устранили причину пищания на самокате  подскажите как ? У меня сегодня то же произошло! 
    5. Ярослав
      Я думаю просто включен правый поворот. Имхо.
  26. Юлия
    Цитата: Юрий
    может у вас просто поворотник включен?

    даже не знаю как его включить и выключить,инструкции утеряны
  27. Юлия
    [quote=Юлия][quote=Юрий]может у вас просто поворотник включен?[/quote]
    спасибо, нашли!
  28. Руслан
    Что значит включенная фара на экране при зажатии и удержании кнопки mode
    1. Sadok
      Это фича не предусмотренная, вроде велопомошника. Включает дальний свет, которого нет.
  29. константин владимирович жарков
    кто знает какова степень защиты IP у куго м4про
    1. Денис
      ipx54 от брызг и струи.
  30. Игорь
    Подскажите, программно можно отключить "светомузыку", чтоб одновременно с фарой не включалась? (М4про)